EU
Press
EU Future Conference: A Democratic European Federation as the Necessary Next Step
The outcomes of the Conference on the Future of Europe offer an opportunity to complete the European project and establish a democratic European federation capable of addressing the most pressing global challenges while representing its values internally and externally. This endeavor should be led by a coalition of the willing, leaving the door open to others, write Antonia Argenziano and Michal Rybacki.
- Full article: Euractiv, 30/05/2022
Citizens demand more ambition and skills for Europe
“We managed to come together and be stronger. As representatives of civil society, we had to fight for our participation and representation in the Conference on the Future of Europe (CoFoE),” argues Alexandrina Najmowicz, co-chair of the Civil Society Convention on the Future of Europe.
- Full article: Euractiv, 30/05/2022
France
Official
Conférence MSCA2022 « Marie Curie ». Nouvelles générations, nouveaux défis
La Conférence MSCA 2022 est un événement de la Présidence française du Conseil de l’Union européenne. Il est organisé par l’Université PSL (Paris Sciences et Lettres) et le Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche, avec le concours de la Commission européenne. « Nouvelles générations, nouveaux défis », tel sera le thème de cette rencontre annuelle qui se déroulera les 23 et 24 mai prochain dans les murs de l’Institut Curie – PSL à Paris. Elle sera l’occasion de célébrer le 25ème anniversaire du programme européen MSCA (les Actions Marie Skłodowska-Curie), qui est l’une des pierres de touche de l’Espace européen de la recherche.
- The MSCA 2022 Conference is an event of the French Presidency of the Council of the European Union. It is organized by PSL University (Paris Sciences et Lettres) and the Ministry of Higher Education and Research, with the support of the European Commission.
- Full press release: Ministry of Higher Education and Research, 24/05/2022
Press
L’égalité éducative, vrai défi pour le ministre de l’éducation, Pap Ndiaye
La France est, parmi les grands pays de l’OCDE, celui où l’origine sociale pèse le plus sur la réussite des élèves. Dès lors, le rétablissement de la promesse républicaine d’égalité des chances apparaît comme la toute première mission du successeur de Jean-Michel Blanquer.
- Achieving educational equality in France would pose a real challenge for the Minister of Education, Pap Ndiaye.
- Full article: Le Monde, 28/05/2022
Education : « Améliorer les performances du système éducatif sans creuser les déficits sera un des défis du quinquennat »
Après avoir montré que l’enseignement français pèse 0,8 point de PIB de plus qu’en Allemagne, les deux économistes Pierre-André Buigues et Denis Lacoste exposent, dans une tribune au « Monde », quatre mesures qui amélioreraient l’éducation, sans augmentation des coûts.
- After having shown that French education weighs 0.8 point of GDP more than in Germany, the two economists Pierre-André Buigues and Denis Lacoste expose, in a forum in the “World”, four measures which would improve education, without increasing costs.
- Full article: Le Monde, 26/05/2022
Dédoublement des classes en REP: des vices dans la réforme
Manque d’espace, vivier de remplaçants ponctionné… Etendard de la politique sociale d’Emmanuel Macron, la mesure n’est pas vécue de la même façon suivant les écoles. Les résultats, eux, sont jugés insuffisants par le Sénat au vu de l’enveloppe consacrée.
- Schools point out flaws in Emmanuel Macron’s REP reform.
- Full article: Libération, 24/05/2022
Pap Ndiaye : revalorisations, lycée, dédoublements… Les chantiers urgents qui attendent le ministre de l’éducation
Le remplaçant de Jean-Michel Blanquer devra parachever les chantiers engagés au cours du premier quinquennat Macron. Tout en rétablissant la confiance avec une communauté éducative échaudée par cinq années de gestion « verticale » à l’éducation nationale.
- Jean-Michel Blanquer’s replacement will have to complete urgent projects started during Macron’s first five-year term.
- Full article: Le Monde, 24/05/2022
Germany
Official
Dimension Digitalisierung: Länderübergreifender Austausch – Schulen stärken
Am 23. und 24. Mai 2022 kamen rund 120 Teilnehmende aus Landesinstituten und Kultusministerien sowie der Zivilgesellschaft bei der diesjährigen Fachtagung „Dimension Digitalisierung – Schule stärken“ zusammen, um unter dem Schwerpunkt „Schule stärken“ Erfahrungen mit der Digitalisierung aus der Pandemie zu teilen und gemeinsam Ideen und Maßnahmen zur Unterstützung von Schulen bei der digitalen Transformation zu entwickeln.
- On May 23rd and 24th, 2022, around 120 participants from state institutes and ministries of education as well as civil society came together at this year’s conference “Dimension Digitization – Strengthen Schools” to share experiences with digitization from the pandemic and to focus on “Strengthen Schools”.
- Full press release: KMK, 30/05/2022
Stark-Watzinger: Wir bauen die Hilfsangebote für ukrainische Studierende weiter aus
Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) baut gemeinsam mit dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) seine Hilfe für aus der Ukraine geflüchtete Studierende und die Hochschulen aus. Zwei bestehende Programme werden gestärkt, um Geflüchteten den Studieneinstieg in Deutschland zu erleichtern. Parallel dazu wird durch zwei neue Angebote die digitale Hochschulbildung in der Ukraine sowie die digitale Studienvorbereitung unterstützt. Für die Programme stellt das BMBF in diesem Jahr rund neun Millionen Euro bereit.
- The Federal Ministry of Education and Research (BMBF), together with the German Academic Exchange Service (DAAD), is expanding its help for students who have fled Ukraine and for universities.
- Full press release: Federal Ministry of Education and Research, 25/05/2022
Press
Pisa und die Schieflagen im deutschen Bildungssystem
“Pisa” stand früher einfach nur für den berühmten schiefen Turm. Seit mehr als 20 Jahren löst das Wort aber auch regelmäßig Diskussionen über Schieflagen im deutschen Bildungssystem aus. Alle drei Jahre, wenn die neuen Ergebnisse des internationalen Schulleistungsvergleichs Pisa kommen, ist das der Fall.
- For more than 20 years the word Pisa has triggered regular discussions about imbalances in the German education system. That is the case every three years, when the new results of the international school performance comparison Pisa are published.
- Full article: Süddeutsche Zeitung, 30/05/2022
Weg frei für Koalitionsverhandlungen
In Nordrhein-Westfalen ist der Weg frei für Koalitionsverhandlungen zwischen CDU und Grünen. Am Sonntag stimmten Spitzengremien beider Parteien dafür. In Düsseldorf sagte der erweiterte Landesvorstand der NRW-CDU einstimmig “Ja” zur offiziellen Aufnahme von Koalitionsgesprächen. Das gab Landesparteichef und Ministerpräsident Hendrik Wüst bekannt. Auch der Parteirat der NRW-Grünen hatte in Essen kurz zuvor ohne Gegenstimmen für diese Option votiert – bei sieben Enthaltungen.
- In North Rhine-Westphalia, the way is clear for coalition negotiations between the CDU and the Greens. The top bodies of both parties voted in favor on Sunday.
- Full article: Tagesschau, 30/05/2022
Grüne fordern weitere Schülerpraktika in Ausbildungsberufen
Die Grünen fordern zusätzliche Betriebspraktika – und zwar gezielt in Ausbildungsberufen – an allen weiterführenden Schulen. Ab Klassenstufe sieben solle es zwei verpflichtende derartige Praktika für alle Schülerinnen und Schüler geben, sagte Landtagsfraktionschefin Katharina Schulze am Montag in München.
- The Greens are calling for additional internships – specifically in training occupations – at all secondary schools.
- Full article: Süddeutsche Zeitung, 30/05/2022
Eine neue Vision für das Land Hessen
Es ist an der Zeit, Bürokratie tatsächlich abzubauen, auch für private Unternehmer. Außerdem muss in Hessen so viel Geld wie möglich in Bildung und Infrastruktur investiert werden.
- It is time to reduce bureaucracy, including for private entrepreneurs and invest as much money as possible in education and infrastructure in Hesse.
- Full article: Frankfurter Allgemeine, 30/05/2022
Digitale Bildung braucht kurze Wege und einen langen Atem
Deutschland hinkt im EU-Vergleich bei der Digitalisierung der Schulen hinterher. Es ist Zeit, das endlich zu ändern, fordern Stefanie Kreusel und Heinz-Peter Meidinger. Die Digitalisierung der Bildung bietet Stoff für Diskussionen. Sowohl Eltern als auch Vertreterinnen und Vertreter der Politik, der Pädagogik, der Wirtschaft und der Medienwelt stellen übereinstimmend fest, dass es hier jahrzehntelang Versäumnisse gegeben hat.
- In an EU comparison, Germany is lagging behind when it comes to the digitization of schools. It’s time to finally change that, demand Stefanie Kreusel and Heinz-Peter Meidinger.
- Full article: Handelsblatt, 29/05/2022
CDU und Grüne legen Sondierungspapier vor
CDU und Grüne haben ihre Sondierungen über eine mögliche Landesregierung abgeschlossen. Ein zwölfseitiges Papier hat die Ergebisse festgehalten und soll Basis für Koalitionsverhandlungen werden.
- The CDU and the Greens have presented a twelve-page paper which recorded the results and is intended to form the basis for coalition negotiations.
- Full article: Tagesschau, 27/05/2022
Bildungssystem “unterfinanziert”: GEW fordert mehr Geld
Vor der Landtagswahl in Niedersachsen am 9. Oktober hat die Bildungsgewerkschaft GEW Investitionen in Bildung gefordert – und die Parteien vor leeren Versprechungen gewarnt. Die Gewerkschaft werde beobachten, was die neugewählte Regierung für Schulen, Hochschulen und Erwachsenenbildung vereinbaren werde und wie die Umsetzung ablaufen solle, teilte die GEW am Freitag mit.
- Before the state elections in Lower Saxony on October 9, the GEW education union called for investments in education – and warned the parties against empty promises.
- Full article: Süddeutsche Zeitung, 27/05/2022
Ukrainische Klassen sind keine Dauerlösung
Für die vielen überlasteten Schulleiter war es eine Hiobsbotschaft: Vor gut einem Monat verkündete KMK-Präsidentin Karin Prien, sie rechne mit mindestens 400.000 ukrainischen Kindern und Jugendlichen, die nach Deutschland fliehen werden. Die Anforderungen an die Willkommensgruppen sind nach EU-Recht hoch.
- 400,000 students could arrive from Ukraine. The requirements for the welcome groups are high under EU law.
- Full article: Zeit, 26/05/2022
Die Ukraine zeigt Deutschland, wie digitaler Schulunterricht geht
Trotz des Krieges bekommen Kinder aus der Ukraine weiter Unterricht. Die eingesetzte Technik könnte auch Deutschland helfen, doch der Staat verweigert die Förderung.
- Despite the war, children from Ukraine continue to receive education. The technology used could also help Germany, but the state refuses to provide funding.
- Full article: Handelsblatt, 25/05/2022
Schleswig-Holstein und NRW verhandeln über schwarz-grüne Landesregierungen
Daniel Günther eröffnet im Norden bereits die Koalitionsverhandlungen, in NRW sondieren die Parteien noch. Das schwarz-grüne Modell gewinnt an Beliebtheit.
- Schleswig-Holstein and North Rhine-Westphalia are negotiating black-green state governments.
- Full article: Handelsblatt, 24/05/2022
“Wenn ich entscheiden dürfte, gäbe es keine Willkommensklassen”
Wie integriert man geflüchtete Kinder ins deutsche Schulsystem? Die Lehrerin Bernice Brehme weiß als Tochter ghanaischer Einwanderer, was Kindern in der Situation hilft.
- An interview by Susanne Lang on the topic of integration classes for refugee children.
- Full article: Zeit, 24/05/2022
Online-Prüfungsvorbereitung für Schüler wird stärker genutzt
Das Bildungsministerium in Mecklenburg-Vorpommern ist mit der gestiegenen Nutzung von E-Learning-Angeboten zur Prüfungsvorbereitung zufrieden. “Mit dem E-Learning-Kurs geben wir den Schülerinnen und Schülern konkrete Angebote, mit denen sie ortsunabhängig ihre Kompetenzen trainieren können, Prüfungsaufgaben besser zu verstehen und besser zu lösen”, so Bildungsministerin Simone Oldenburg (Linke) am Dienstag in Schwerin.
- The Ministry of Education in Mecklenburg-Western Pomerania is satisfied with the increased use of e-learning offers for exam preparation.
- Full article: Süddeutsche Zeitung, 24/05/2022
Italy
Official
Scuola, 159 milioni per ambienti didattici innovativi per quella dell’infanzia
Un finanziamento complessivo pari a 159 milioni di euro per arredi, strumenti didattici e attrezzature digitali nella scuola dell’infanzia. C’è tempo fino al 17 giugno per partecipare all’avviso dal titolo “Ambienti didattici innovativi per la scuola dell’infanzia”, pubblicato oggi sul sito del Ministero dell’Istruzione.
- A total funding of 159 million euros for furnishings, teaching tools and digital equipment in kindergarten.
- Full press release: MIUR, 28/05/2022
Press
Scuola, nuovo reclutamento degli insegnanti e formazione pagata una tantum: ecco perché docenti e collaboratori scioperano
Prima del suono dell’ultima campanella, maestri, professori ma anche collaboratori scolastici e impiegati tornano in piazza contro il governo di Mario Draghi e il ministro dell’Istruzione Patrizio Bianchi. Uno sciopero che si annuncia molto partecipato, visto il numero dei lavoratori che nei giorni scorsi hanno aderito alle assemblee indette dalle organizzazioni sindacali.
- Before the last bell rings, teachers, professors but also school collaborators and employees return to the streets against the government of Mario Draghi and the Minister of Education Patrizio Bianchi.
- Full article: il Fatto Quotidiano, 30/05/2022
Scuola, gli studenti ucraini svolgeranno l’esame di maturità con la procedura del loro Paese: ecco come
La maturità per i ragazzi ucraini che si trovano in Italia sarà diversa da quella dei loro compagni italiani perché sarà svolta seguendo la procedura del loro Paese. A fare questo annuncio, nei giorni scorsi, è stato il ministro dell’ Istruzione Patrizio Bianchi.
- Ukrainian students will take the baccalaureate exam with the procedure of their country, as opposed to their Italian counterparts.
- Full article: il Fatto Quotidiano, 28/05/2022
Scuola, le incredibili spese di Indire, il braccio scientifico dell’Istruzione
Sono trascorsi 55 giorni dalle dimissioni della presidente di Indire, la professoressa Luigina Mortari, docente di Pedadogia generale e sociale all’Università di Verona, e dal ministero dell’Istruzione nessuna indicazione.
- 55 days have passed since the resignation of the president of Indire, professor Luigina Mortari, and no indication from the Ministry of Education.
- Full article: la Repubblica, 28/05/2022
United Kingdom
Official
Making our apprenticeship system simpler for employers, training providers and apprentices
Over the past 5 years apprenticeships have been transformed into a high-quality skills programme for learners and employers. Employers have created more than 640 standards to meet their skills needs, training is delivered by registered providers which are regularly inspected, and apprentices complete rigorous end-point assessment, so employers know that they are fully competent in their role.
- Full press release: Education and Skills Funding Agency, 27/05/2022
Teacher training to ensure excellent teachers in every classroom
Every teacher in the country will have access to free, high-quality, ongoing training as part of the Government’s continued drive to ensure every pupil in England is taught by an excellent teacher, levelling up education across the country.
- Full press release: Department of Education, 26/05/2022
Education recovery funding doubles for secondary schools
Funding for the Government’s flagship education recovery programme to double for secondary schools next year, supporting pupils to catch up on lost learning. Children across the country will be supported to reach their full potential as funding to support children’s education recovery will be doubled in secondary schools from next year.
Next steps towards a stronger school system with all schools in strong trusts
Detailed plans for moving all schools into strong academy trusts have been published today (Wednesday 25 May), kickstarting work towards the goal set out in the Schools White Paper for every school to be in, or in the process of joining, a trust by 2030.
- Full press release: Department of Education, 25/05/2022
Press
Visa scheme for graduates from top 50 non-UK universities is launched
‘High potential individual’ route will allow eligible individuals to come to Britain without a prior job offer. Graduates from the world’s top 50 non-UK universities can apply for this visa.
- Full article: Telegraph, 30/05/2022
Government ‘pushing England’s universities out of teacher training’ over leftwing politics
Leaders in higher education said this week they believed the government was trying to push universities out of teacher training for political reasons because ministers thought their education departments were “hotbeds of leftwing intellectualism” and full of “Marxists”.
- Full article: Telegraph, 28/05/2022
Record numbers of NI school leavers enter university
A record proportion of school leavers in Northern Ireland have entered university during the past two years. The figures were revealed in just-published analysis by the Department for Education (DE). Almost 48% of school leavers entered university in both 2020 and 2021, the highest Northern Ireland rates on record.
- Full article: BBC, 27/05/2022
Number of headteachers quitting within five years of starting on the rise, data shows
Increasing numbers of headteachers are quitting within five years of starting in the role, new data shows. Figures obtained by the school leaders’ union NAHT reveals more than one in four primary school leaders, and more than one in three secondary school leaders, leave within five years of being appointed.
- Full article: Independent, 26/05/2022
Diversity in the curriculum will foster a sense of belonging
We must broaden the voices and stories studied, writes Zaahida Nabagereka, while Vaughan Melzer asks how many stories of success does any working-class child see. Troy Deeney is absolutely right that we need to diversify the curriculum to better represent our society.
- Full article: Telegraph, 25/05/2022
Glossary
FE News | UK based specialist news site focusing solely on the education, training, and employability sector. |
The Pie News | London based news sited dedicated to publishing news and business analysis for professionals in international education. |
Erudera | Education search platform for prospective students, providing them with reliable news on universities and studying abroad. |